未解之谜网

                                                                                                                                                        <p><img  src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201611/extra_large-1480353018-cover-image.jpg"  /> <em>NASA太空人史考特‧凯利(SCOTT KELLY)戴着眼镜。</em></p><p>对于很多人来说，到外太空是一个梦想，但它会有严重的健康风险。我们的身体有一个很棒的能力来适应极端环境，但微重力会导致几种疾病，特别是在长途飞行期间。</p><p>其中一种疾病称为视力损伤颅内压力(visual impairment intracranial pressure，VIIP)，造成太空人的视力受损，有大约三分之二执行长期任务的太空人报告出这种疾病。一项分析显示，太空人的眼球背后变得扁平，进一步造成视神经发炎。</p><p><img  src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201611/02astronauteyes.jpg"  /></p><p>VIIP的肇因困惑了科学家好多年，但一项新研究终于精准地确定出这种疾病的原因。科学家认为，病源是来自脑脊髓液(cerebrospinal fluid，CSF)的量改变，这个量的改变在脑和脊髓中发现的。他们的发现在北美放射学会(Radiological Society of North America)年度会议上提出。</p><p>首席作者、迈阿密大学放射学和生物医学工程教授诺姆‧艾伯林(Noam Alperin)博士在一份声明中说：“在地球，CSF系统是用来适应这些压力变化。但在太空，这个系统被缺乏姿势相关的压力变化所困惑。”</p><p><img  src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201611/content-1480352641-alperin-fig-1.jpg"  /> <em> </em><em>一张太空人眼睛的之前和之后</em><em>MRI</em><em>照片。</em></p><p>在地球，当我们改变姿势时，CSF会抵消眼睛可能经历的不同压力。但在太空，由于微重力的关系，眼睛不知道下上，而且当围绕神经系统的液体变得平均分布时，它缓慢地变形。</p><p>研究小组从7次长期任务和9次短期任务的太空人的眼部，进行任务前和任务后的高解析度MRI扫描。</p><p>相较于短时间任务的太空人，长时间任务的太空人眼睛的平坦度增加，而且眼球后方有较高含量的CSF。分析也显示，CSF含量越高，观察到的变形就越大。</p><p>艾伯林博士说：“这项研究提供有史以来第一次得自短期和长期任务太空人的定量证据，说明了在有视力损伤症候群(visual impairment syndrome)的太空人所看见的眼球变形，CSF所扮演的主要和直接角色。</p><p>研究小组想要模拟造成这个结果的疾病，然后计划一些对策。这会有助于太空人，因为他们在长期任务期间，冒着这些影响无法回复的风险。</p><p><img  src="https://www.122336.com/content/uploadfile/201611/content-1480352758-alperin-fig-3.jpg"  /> <em> </em><em>这个眼睛变平而且视觉神经被</em><em>CSF</em><em>弯曲</em><em>。</em></p>