据英国《每日邮报》11月14日报道，人们在英国北威尔士安格尔西岛(Angelsey)梅奈海峡(Menai Straits)的Tan-Y-Foel沙滩上发现了一只稀有的热带海龟。很可能是受到风势和洋流的影响，这只海龟才出现在这里。专家表示，海龟的情况不容乐观，有可能无法存活。
强劲的洋流把世界上最稀有的热带海龟从炎热的老家冲到了寒冷的威尔士海滩上，尽管经历了千里迢迢的“奔波”，她依旧“幸运地活了下来”。 这只海龟也许是受到墨西哥湾洋流和强劲西风的影响，横渡了整个大西洋。目前，Menai正在安格尔西岛海洋动物园兽医的精心护理下，逐渐恢复体温，但动物园的工作人员提醒道，虽然她对治疗的反应良好，但情况仍不容乐观，有可能无法存活。
这只雌性海龟是稀有品种，通常生活在墨西哥湾一带。人们认为，这只专家取名为Menai的海龟要么是世界上最稀有的肯普氏丽(Kemp's ridley)海龟，要么是橄榄雷德利(Olive ridley)海龟。这两个物种很难区分，但通常都生活在4000英里(即6437公里)外佛罗里达州和墨西哥附近的温暖水域。
动物园园长Frankie Horbo表示：“我们的工作人员正努力恢复海龟的体能，希望她能活下来，等到她彻底恢复的时候就放归到温暖的水域里。”
海龟专家罗德·彭罗斯是英国鲸类搁浅研究计划的负责人，他认为乌龟的大小是其搁浅后存活的关键。
